Chaika, la princesse au cercueil
Déguerpissez, sales cabots !
Tu n’as rien ?
On ne t’a pas dit en ville que c’était dangereux par ici ?
Qui es-tu ?
Je suis un voyageur. Je m’appelle Tôru.
Je me suis quelque peu égaré.
Je vois.
Je m’appelle Dominica Scoda.
Je vous remercie de m’avoir sauvé.
Les orthros risquent de revenir.
Si tu le souhaites, vous pouvez venir chez moi.
Je vous remercie.
C’est pas vrai !
Je dois voler un morceau du corps à cette femme ?
Le souhait du dragon
Pour un seigneur, sa sécurité laisse à désirer.
Inutile, avec un dragon.
De plus, elle sait se défendre toute seule.
Maintenant qu’elle nous a vus, impossible de l’attaquer par surprise.
Oui ?
Demander hospitalité.
Supplier bonne nuit et bon bain…
Tu n’aurais pas oublié ton objectif ?
Et les morceaux de corps à rassembler ?
Moi me souvenir !
Évidemment !
Oublier, impossible !
Tu avais bel et bien oublié…
Incroyable, elle s’être changée !
C’est donc ça, la magie des dragons ?
C’est pratique.
À ce propos, quelles sont vos relations ?
Euh… eh bien…
Il fallait s’attendre à cette question.
En fait, je suis sa sœur.
Bien que nous soyons du même sang,
nous nous aimons d’un amour interdit.
Bien entendu, dans notre famille,
tout le monde s’oppose à cet acte immoral.
Mais plus on s’y oppose, plus notre flamme grandit.
Oui, elle s’épanouit de plus en plus.
Hé !
Incapables de nous séparer,
nous avons été contraints de songer à nous lier dans l’au-delà.
Nous avons pensé au suicide, mais sans nous y résoudre.
Puis nous avons décidé de fuir nos poursuivants.
Dans ce but,
nous avons décidé de traverser cette forêt,
bien que conscients du danger.
Euh…
Un amour interdit…
Vivre une telle expérience ne me déplairait pas.
Un amour interdit ?
Dans ce cas,
restez ici jusqu’à l’abandon des poursuites.
Toi et Akari, amour interdit ?
Moi pas savoir.
Mais arrête avec ça.
On est peut-être frère et sœur, mais pas du même sang.
On vient simplement du même village.
Frérot…
L’accueil n’est pas chaleureux,
mais les chambres sont à votre disposition.
J’ai la fâcheuse impression qu’on nous observe.
Je la trouve bien imbue de sa personne.
On dirait qu’il n’y a personne d’autre.
Elle vivrait toute seule ici ?
Tu veux que j’aille fouiller ?
Oui.
Chaika, attends-nous ici…
Toute seule, impossible !
Glauque, effrayant !
Ça n’a pas servi depuis longtemps.
Il n’y a rien à manger.
Ni même de rat.
Oui, ça ne ressemble pas au faste d’un seigneur.
Un hologramme ?
Il y a des limites au narcissisme…
Un chat !
Un chat, là !
Chat, se méfier, pas besoin.
Et mignon !
En somme,
il n’y a personne d’autre.
Pas de traces du dragon non plus.
Dominica a utilisé sa magie, non ?
Donc il devrait être dans les parages.
Il doit se cacher dans la résidence.
S’il n’est pas là, ce serait parfait.
Chaika, que vas-tu faire ?
Comment ça ?
Moi perplexe. Demander explications.
Je compte d’abord lui demander de nous remettre le morceau du corps.
Si elle refuse, on emploiera la force.
Ça te va ?
Elle nous avoir aidés, contre orthros, et offert gîte.
Dominica être bonne personne.
Affrontement inacceptable.
Recours aux armes, mauvaise chose.
Être ingrat !
Tu as sans doute raison,
mais tu oublies une chose importante, non ?
Dominica est ton ennemie.
Par conséquent,
on ne doit pas tenir compte de sa gentillesse
ou de ce qui s’est passé.
Mon but est de réaliser tes souhaits.
Tôru, je…
Je pense à la façon d’agir,
mais c’est à notre employeur d’avoir le dernier mot.
Maître,
si tu n’es pas ferme, on sera dans l’embarras.
Tem, an, gulb,
yaf, oul, al.
Réchauffe…
The Boiler !
Dominica est ton ennemie.
Tôru avoir raison.
Moi faire erreur.
Moi vouloir le corps…
Suicide, compliqué…
Dominica être notre bienfaitrice.
Moi pas apprécier les conflits.
Akari ?
Tu n’as plus de toile d’araignée.
Chaika.
Mon frère et moi sommes des saboteurs.
Nous suivons à la lettre les ordres du maître.
Moi déjà savoir…
Mon frère ne pense qu’à réaliser ton projet.
C’est pour ça qu’il presse ta décision.
Il ne cherche en aucun cas à te mettre dans l’embarras.
Prends-en conscience.
Je verse l’eau.
Akari…
Merci.
Voilà !
C’est bon.
Je ne savais pas si ce serait à votre goût.
J’ai passé beaucoup de temps sur les champs de bataille,
alors je ne pense donc pas être très difficile.
J’ai entendu dire que vous étiez une dragonnière,
mais où est votre monture ?
Ah, ça vous intéresse ?
Il est absent pour certaines raisons.
Je vois…
Mais vous êtes plutôt chanceux.
Imaginez votre appréhension si un dragon rôdait dans les parages…
En effet.
Au fait, j’aimerais vous poser une question.
Êtes-vous bien l’un des huit héros qui ont renversé l’empereur Gaze ?
Oui.
Alors vous possédez un morceau du corps, non ?
Est-ce que ça vous dérangerait de nous le remettre ?
Pourquoi le voulez-vous ?
Cela concerne l’objectif d’une personne qui m’est chère.
N’est-ce pas le tien ?
Mon but est d’aider cette personne à réaliser le sien.
Je savais bien que je n’avais pas affaire à un amateur.
Il est vrai que je possède un morceau du corps.
Mais pour l’avoir, il vous faudra me battre.
J’étais justement à la recherche d’adversaires.
Une personne qui t’est chère…
qui t’est chère…
Qu’est-ce qui t’arrive, Akari ?
Chère… chère… chère…
Je suis désolé de l’avoir poussée au combat !
Je n’avais pas le choix !
De l’eau aurait coulé sous les ponts
avant que tu ne te décides à combattre Dominica.
Si on traîne trop longtemps ici,
on risque d’avoir les cavaliers de Gillet sur le dos.
Quoi ?
Tu n’es pas en colère que j’aie agi sans ton accord ?
Négatif.
Frérot.
Au fait, Akari.
À propos de notre plan.
Tu préfères les filles
sans poitrine ni formes généreuses ?
De quoi tu parles ?
Je ne te comprends pas !
C’est moi qui ne te comprends pas.
Ah ! En fait…
Ce que j’ai dit tout à l’heure n’était qu’une façon de parler.
Une façon de parler…
Aux femmes ?
Mais non !
Cela dit,
Chaika m’a donné une raison d’être.
À moi, un saboteur de pacotille
qui ne faisait que moisir, incapable d’utiliser son potentiel.
Je lui en suis juste reconnaissant.
Voilà tout.
Tôru…
Ça être déclaration d’amour ?
Écoute bien quand on parle !
Tôru…
Pour la nuit dernière, pardon.
Moi avoir dit recours aux armes être mal
et avoir traité toi ingrat.
Oublie…
C’est moi…
J’ai aussi été un peu dur dans mes propos.
Bon !
On peaufine notre plan ?
Oui !
Vous ai-je fait attendre ?
Non.
Êtes-vous prête ?
Toujours.
On risque de vous tuer sans le vouloir.
Vous ne voulez pas simplement nous dire où se trouve le morceau du corps ?
Ne vous inquiétez pas.
Je ne risque pas d’être tuée par votre engeance.
Avez-vous vu l’hologramme dans la cour intérieure ?
Vous parlez de la projection de votre image ?
Il est dedans.
Entendu.
Bien, commençons le combat !
Je deviens le métal.
Le métal ne ressent pas la peur…
Le métal ne doute pas.
Il n’hésite pas à fendre l’ennemi…
Il les découpe sans hésitation.
Forge de sang !
Dominica te semble bizarre ?
Oui, ce n’est pas Dominica.
Si c’est un des huit héros,
pourquoi n’a-t-elle pas été étonnée en voyant Chaika ?
Le comte Abald a été plus que surpris.
C’est vrai.
Qu’ont donné tes recherches magiques, Chaika ?
Recherché magie dans bâtiment.
Quelque chose d’énorme, trouvé.
C’est étrange, non ?
Nous avons fouillé les moindres recoins.
Voilà pourquoi c’est étrange.
Belle esquive !
On ne cherche pas à m’achever, hein…
Bravo.
Tu ne laisses aucune ouverture.
Je peux en dire pareil.
Mais dommage pour toi.
Sa capacité semble être de pouvoir se soigner après chaque blessure.
C’est la magie du dragon ?
Mon point faible est le front. Vise là.
Mais il ne suffit pas de le percer.
Si tu ne fais pas en sorte de détruire le cerveau,
je pourrai me régénérer.
Tu ne devrais pas me dévoiler tout ça.
Même si tu es au courant,
tu ne pourras rien y faire !
Chaika !
Voilà ce que j’en fais !
Que fais-tu ?
Non, arrête !
Je pensais que c’était juste du narcissisme,
mais d’après ce que je vois,
mon hypothèse se vérifie.
Combien de temps vas-tu te faire passer pour un humain ?
Où est la vraie Dominica ?
Elle t’a quittée après la guerre ?
On t’a abandonnée, c’est ça ?
Tu vis comme ça, dans le passé,
incapable d’oublier la maîtresse qui a combattu à tes côtés ?
Je te plains !
C’est faux !
Et en quoi ?
Va, ô martyre silencieux !
The Intruder !
Voilà donc ton vrai visage !
Non, c’est celui que tu as demandé.
Ça commence enfin à faire effet.
Tu ne peux plus bouger.
Le poison qu’Akari t’a administré
commence à faire effet.
Ce n’est pas du poison qui va m’arrêter !
Envolez-vous, ô lames !
The Ripper !
Je redeviens humain.
C’était donc bien ton point faible.
Qu’est devenue la vraie Dominica ?
Elle est morte.
C’est toi qui l’as tuée ?
Non… la maladie…
La fin de la guerre nous a transformées.
Dominica, qui n’avait plus de but,
fut rapidement emportée par la maladie.
Je me suis retrouvée seule.
Plus personne ne s’intéressait au dragon
tant acclamé pendant la guerre.
De plus,
je ne voulais pas oublier Dominica,
qui avait eu besoin de moi.
Jusqu’à ses derniers jours,
Dominica a attendu un combat.
C’est pour ça que tu désirais te battre.
Oui.
Quand tu as voulu réaliser le souhait de Dominica,
c’est également devenu le tien.
C’est un peu comme moi.
Pourquoi ne m’achèves-tu pas ?
Le but de ce combat n’était pas de te tuer.
Comme convenu, je vais prendre le morceau de corps.
On y va !
Qu’est-ce que je vais faire, moi, maintenant ?
Il faut que je trouve un sens à ma vie.
J’ai donc décidé que te tuer sera mon but, Tôru.
Désormais,
je ne suis plus Dominica, mais Frédérica. Enchantée !
Je vais commencer par te soigner.
C’est pour mieux t’écraser par la suite.
Mais alors, tu as écouté tout ce qu’on a dit ?
Tôru, chat être innocent.
Je te dis que c’est Frédérica !
Et pourquoi dois-je voyager avec quelqu’un qui veut me tuer ?
Troupe s’agrandir.
Voyage plus amusant !
Frédérica nous avoir rejoint.
Dragons être trop forts !
Moi, deux fois plus rassurée !
Mais Frédérica être égoïste.
Parfois, partir sans prévenir.
Cinquième épisode : La proie et le prédateur.
La proie et le prédateur